WMV, AVI and ASF
Once a popular video format on Windows. There were codecs which could play them on macOS.
If you find one of these file, thy to upload it to Youtube to watch it.
Video LAN Player has support for playing them.
Or take a look at Telestreams Flip service.